“لنگ” در چت و وب به چه معناست؟

ترجمه شده به آلمانی، “لنگ” به معنای چیزی شبیه به این است “لنگ”، “ضعیف” یا “حوصله سر بر”.

می توانید بسیاری از اختصارات چت دیگر و معنای آنها را در این ویدیو بیابید:

“لنگ” و “لنگ اردک” چیست؟

اگر چیزی که نوشته اید یا عملی به عنوان “لنگ” توصیف شود، طرف مقابل شما آن را خیلی هیجان انگیز نخواهد یافت. این اصطلاح معمولاً به صورت تحقیر آمیز به کار می رود. اگر کسی می گفت که فصل گذشته بوندسلیگا “لنگ” بود، بازی ها و نتایج خسته کننده تلقی می شد. اگر آهنگی لنگ باشد، شنونده حوصله اش سر می رود. “لنگ” را می توان برای توصیف تقریباً هر چیزی استفاده کرد. بنابراین می توانید از آن برای اشیا و همچنین برای افراد یا اقدامات استفاده کنید.

مانند بسیاری از اصطلاحات در زبان شبکه، “لنگ” نیز از انگلیسی آمده است.

گاهی اوقات این اصطلاح به اشتباه “لعیم” نیز نوشته می شود. از زبان اینترنت، این اصطلاح در زبان جوانان «در خیابان» نیز جا افتاده است. این “لنگ” به چه معناست؟

این اصطلاح در ورزش نیز استفاده می شود. مثلاً در فوتبال به مربی ای گفته می شود که قبل از پایان فصل اعلام کرده است که جدا می شود. بازیکنان با علم به اینکه فصل آینده زیر نظر مربی متفاوتی بازی خواهند کرد، می توانند بدون اینکه مربی فضای زیادی برای عمل داشته باشد، عملکرد خود را کاهش دهند.